Членкиня - любитель

В этом стихотворении я постарался вставить новые слова ,навязывемые после обретения независимости в качестве стандарта украинского языка.Особенно этим грешит канал СТБ.
Последний перл -членкіня.(Т.е.член чего-то женского рода.Сейчас говорят членкиня партии)
Это напоминает диалект эмигрантского местечка ,где-нибудь в Канаде образца начала 20 века.
Забирают все, чтобы быть дальше от своих духовных корней, а главное от Москвы.


Гей,гей!!!

Членкіня у спілці радяньских автівок
На прес-конференції читала уривок
про комбатанта стрільця курінного,
Що добре з Антантою вів перемови.
Вояк - січовик був веселий і хвацький,
Але більшовик в нього стрілив зненацька.
Спіймали, знайшли комуняку повстанці,
Їх авт драйвери його взяли у бранці
Героя ж везли до шпиталю на бусі.
Сльозинки текли в його жінки Ганнусі.
Не вмер наш козак, сила духу міцніє
В Москві переляк, бо підкопа він риє.

Перевод:

Член общества любителей советских машин,на пресс-конференции, читал отрывок про участника боевых действий, стрельца куреня, который вел переговоры с Антантой.Но в него внезапно выстрелил большевик. Комуняку нашли и скрутили водители повстанцев ,взяли его в заложники. Героя повезли в госпиталь на автобусе. Автобус сопровождала его плачущая жена.
Казак выздоровел,набрался сил . В Москве переполох ,поскольку он решил рыть подкоп под Российскую столицу.