Зимой, весной, летом и осенью
Поэтический перевод стихотворения из « Алисы в Зазеркалье»
Льюиса Кэрролла.
Зимою, когда над белыми полями слабо солнце светит,
Я пропою тебе самую нежную песню на свете.
Весной, когда в зеленеющих лесах играет легкий ветер,
Я объясню тебе значенье песни этой.
Летом с его долгими светлыми днями,
Возможно, поймешь ты, что песня моя означает.
Осенью, когда на деревьях желтеет листва,
Ты запиши моей песни слова.
10. 02. 2012г.
За стихотворение голосовали: Arlinn: 5 ;
Copyright 2008-2016 | связаться с администрацией
дата:2012-02-13 14:35