Автор: Olgamaria
Рейтинг автора: 1 319
Рейтинг критика: 8 962
Дата публикации - 06.07.2012 - 15:48
Другие стихотворения автора
Рейтинг 4.6
| Дата: 20.10.2012 - 07:56
Рейтинг 4.9
| Дата: 12.10.2012 - 09:05
Рейтинг 3.6
| Дата: 08.09.2012 - 19:11
Рейтинг 4.9
| Дата: 12.03.2013 - 16:23
Рейтинг 5
| Дата: 10.11.2012 - 09:08
Рейтинг 4.7
| Дата: 01.11.2012 - 13:44
Рейтинг 5
| Дата: 24.10.2012 - 15:49
Рейтинг 5
| Дата: 17.08.2012 - 13:39
Рейтинг 4.6
| Дата: 14.07.2012 - 08:23
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

I am a marionette Я - марионетка АВВА


«Ты так свободна!» мне все говорят,
Но это не правда, это всего лишь
обманчивый взгляд, внешний лоск на показ.
И чувствую я, что что-то не так!
Я – беженка,
я из другого пространства пришла,
как обезьяна ручная попала сюда!

Я – марионетка, всего лишь кукла, клоун!
Тяни за ниточку, и ты увидишь это,
Ты только взгляни на мои пируэты!
Я кружусь и кружусь без остановок,
как какой-нибудь старый и глупый клоун!

Как кукла тряпичная из паппет шоу.
И кто-то мне говорит, что нужно сказать,
Как нужно падать, как нужно вставать.
Я потеряла самоконтроль, но не могу я
жаловаться, мне некому это сказать!

Я – марионетка, всего лишь кукла, клоун!
Тяни за ниточку, и ты увидишь это,
Ты только взгляни на мои пируэты!
Я кружусь и кружусь без остановок,
как какой-нибудь старый и глупый клоун.

Мне говорят: «Сделай такой-то взгляд.
Теперь слегка улыбнись. Ты выглядишь
Лучше на фото, когда ты смеешься.
Вот так хорошо! Теперь все О Кей!»

Я – марионетка, всего лишь кукла, клоун!
Тяни за ниточку, и ты увидишь это,
Ты только взгляни на мои пируэты!
Я кружусь и кружусь без остановок,
как какой-нибудь старый и глупый клоун!

«Ты так свободна!» мне все говорят,
Но это не правда, это всего лишь
поверхностный взгляд, внешний лоск на показ.
И чувствую я, что что-то не так!


За стихотворение голосовали: Полено: 5 ; zazoi: 3 ; Smirnov1502: 5 ;

  • Currently 4.33/5

Рейтинг стихотворения: 4.3
3 человек проголосовало

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
  • Smirnov1502   ip адрес:27.131.156.230
    дата:2012-07-06 17:43

    Мне нравилось АВВА просто слушать!
  • Olgamaria   ip адрес:195.162.48.105
    дата:2012-07-07 10:19

    Перевод этой песни - дань моде сайта. Кукольная тема пользуется спросом! Я себя не считаю марионеткой.