Автор: Olgamaria
Рейтинг автора: 1 304
Рейтинг критика: 8 996
Дата публикации - 07.07.2012 - 19:59
Другие стихотворения автора
Рейтинг 4.6
| Дата: 20.10.2012 - 07:56
Рейтинг 4.9
| Дата: 12.10.2012 - 09:05
Рейтинг 4.9
| Дата: 12.03.2013 - 16:23
Рейтинг 3.6
| Дата: 08.09.2012 - 19:11
Рейтинг 5
| Дата: 10.11.2012 - 09:08
Рейтинг 4.7
| Дата: 01.11.2012 - 13:44
Рейтинг 5
| Дата: 24.10.2012 - 15:49
Рейтинг 5
| Дата: 17.08.2012 - 13:39
Рейтинг 4.6
| Дата: 14.07.2012 - 08:23
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

MAMA MIA ABBA


Сколько раз ты обманывал меня?
Не считаю! Я уже давно со счета сбилась!
От твоих измен устала я. Хватит! Ухожу!
И теперь я по серьезному решилась.
Но… под твоим взглядом вновь я таю,
Еще один взгляд и я……возвращаюсь!

Мама, мия это я иду к тебе!
Сколько это шоу может повторяться?!
Мама, мия я скучала по тебе!
Как могла тебе сопротивляться?!
Да! Мое сердце ныло.
С тех пор как мы расстались.
Как мог ты уйти тогда?!
Почему я тебя отпустила?!

Да! Я была сердита! Да, на тебя я злилась!
«Хватит! Развод!», говорила.
Сколько раз не считаю, со счета сбилась!
Я не сильна! Ты знаешь!
И спор этот наш проиграю.
Под взглядом твоим я таю!
Еще один взгляд и я возвращаюсь!

Мама, мия это я иду к тебе!
Сколько это шоу может повторяться?!
Мама , мия я скучала по тебе!
Как могла тебе сопротивляться?!
Да! Мое сердце ныло.
С тех пор как мы расстались.
Как мог ты уйти тогда?!
Почему я тебя отпустила?!


За стихотворение голосовали: Октябрина: 3 ; Smirnov1502: 5 ; mixalna: 5 ; : 5 ;

  • Currently 4.50/5

Рейтинг стихотворения: 4.5
4 человек проголосовало

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
  • Гость   ip адрес:78.106.157.156
    дата:2012-07-07 20:44

  • Гость   ip адрес:85.26.164.225
    дата:2012-07-08 10:34

    На мой взгляд - у Вас замечательно получается!!!
  • Olgamaria   ip адрес:2.60.208.238
    дата:2012-07-08 10:41

    Замечательно - это когда текст ложится на музыку,
    я пыталась делать это, но тогда теряются нужные слова.
    Спасибо за ваше доброе отношение. Мне было бы интересно узнать, как бы Вы перевели эту песню?
  • Olgamaria   ip адрес:2.60.208.238
    дата:2012-07-08 10:28

    Спасибо за Ваше внимание, песни АВВА я пою на английском, но, если текст меня затрагивает, тогда получаются переводы.
  • Гость   ip адрес:85.26.164.225
    дата:2012-07-08 10:50

    Ой... Вы знаете...я не умею переводить...(стыдно)...
    Ноя люблю писать их сам...)))
    хотя... может это они меня пишут))))
  • Olgamaria   ip адрес:2.60.208.238
    дата:2012-07-08 10:56

    Жаль, мне было бы интересно. Что в этом сложного?
    Музыка известна. Текст в крайнем случае можно посмотреть по переводчику.
  • Гость   ip адрес:85.26.164.225
    дата:2012-07-08 11:01

    Вы знаете... наверное просто не хочется выглядеть... смешно, занимаясь тем, что... просто не дано...
    Да и... свое... как-то ... ближе, что ли....
  • Гость   ip адрес:85.26.164.225
    дата:2012-07-08 11:03

    у меня песня пишется обычно 7 минут... ( в кураже и без аранжировки) Иногда такое ощущение, что приходит сама... а я просто не мешаю ей....
  • Olgamaria   ip адрес:2.60.185.231
    дата:2012-07-08 12:22

    Раньше все поэты занимались переводами. Но, если, у Вас нет желания, то .... тогда, конечно, не надо. Тем более, что Вы пишите песни сами. Это Здорово!!!!
    Я думаю, что когда-нибудь поэты сайта услышат Ваши песни в Вашем исполнении. Я на это надеюсь!!!
    Спасибо!!!!!!
  • Гость   ip адрес:85.26.233.55
    дата:2012-07-08 13:49

    Нет))) я не выкладываю песен в инет...
    Я давно переболел тщеславием и гордыней...
    Да и не музыкант я.....
    Иногда отправляю людям что-то послушать... просто так...
  • Olgamaria   ip адрес:2.60.151.242
    дата:2012-07-09 15:34

    Почему Вы так зараннее уверены в успехе? А , если кому-нибудь не понравится? Ведь вкусы у всех разные! Всегда есть риск, что кто-то не одобрит.
    Выставляйте смело, будем слушать. По-моему многим уже интересно!
  • Гость   ip адрес:128.73.169.88
    дата:2012-07-09 23:48

    Я ни в чем не уверен)))
    конечно - может и не понравится, но тогда просто удалят и все)))
    А выкладывать здесь.... я не знаю, как это делается... да и не очень хочу, если честно... в моих песнях, как и в стихах... много личного... много МЕНЯ....