Автор: dvart
Рейтинг автора: 818
Рейтинг критика: 18 839
Дата публикации - 28.07.2014 - 11:58
Другие стихотворения автора
Рейтинг 5
| Дата: 10.10.2014 - 10:55
Рейтинг 4.7
| Дата: 10.03.2015 - 13:55
Рейтинг 5
| Дата: 11.01.2014 - 13:08
Рейтинг 5
| Дата: 04.05.2015 - 13:31
Рейтинг 4.9
| Дата: 18.10.2014 - 11:41
Рейтинг 5
| Дата: 22.02.2015 - 16:00
Рейтинг 5
| Дата: 17.12.2014 - 16:54
Рейтинг 5
| Дата: 10.10.2014 - 21:00
Рейтинг 5
| Дата: 08.10.2014 - 10:54
Рейтинг 5
| Дата: 20.10.2014 - 18:56
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

Есть остатком интеллект.

Звёзды что ль на небосводе,
Так составили комплект.
Полиглотство нынче в моде,
Спрос пошёл на интеллект.

Поражают все друг дружку,
Иностранным языком.
Знанья льются словно в кружку,
Опрокинули бидон.

Нешто сакура не слива,
Вроде сливы это всё.
Он читает терпеливо,
На японском ей Басё.

А она так без запинки,
И глаза куда-то вдаль.
На японские картинки,
Рифмы что пропел Шозаль.

Кто-то - касу, кто-то – хянги,
Кто-то выдаст Пессоа.
У меня же у бедняги,
Интеллекта ни хрена.

Но любимой пару строчек,
Выдать всё-таки резон.
Заглянул в её я очи:
Wo ist daine gornizon?

Глядь, она оторопела,
Слёзы радости из глаз.
Я уже с напором, смело,
В лоб ей фразу: Wie Sie Tanks?


Звёзды что ль на небосводе,
Так составили комплект.
Я как все. Теперь я в моде,
Есть остатком интеллект.

За стихотворение голосовали: anitas: 5 ; гемма75: 5 ; wladimir efimow: 5 ; Smirnov1502: 5 ; Фдуч: 5 ; vedgena1: 5 ; люся: 5 ; АнЧаР: 5 ; d2010v: 5 ; Наиль Бикметов: 5 ; eka888: 5 ; lucij: 5 ; natalya_Kozireva: 5 ; Людмила Витальева: 5 ; mashkov.poet: 5 ; : 5 ; vladim.sahutin2012: 5 ; mmoshenkov: 5 ; Frau_Nett: 5 ;

  • Currently 5.00/5

Рейтинг стихотворения: 5.0
19 человек проголосовало

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
  • Frau_Nett   ip адрес:188.123.252.1
    дата:2014-07-28 12:23

    Действительно, актуально. вот не поверите, только что с дочерью об этом говорили, как в полиглоты записаться.)))
  • dvart   ip адрес:178.218.28.234
    дата:2014-07-28 12:32

    Я немецкий изучал, и скажем так очень специфический его раздел. Примерно как "генера" в "особенностях национальной охоты" финский. Более гражданскую версию я освоил чуть позже. Так что полиглот из меня ещё тот. )))))))))))))
  • mmoshenkov   ip адрес:5.142.174.124
    дата:2014-07-28 13:14

    Мы скоро все тут друг для друга "иностранцы"
  • dvart   ip адрес:178.218.28.234
    дата:2014-07-28 14:58

    не мы Фсе тут свои родные, родней прям не придумаешь. )))))))))))))
  • Гость   ip адрес:83.149.48.97
    дата:2014-07-28 14:08


    "хОтя сливы вроде всё.(андэстэнд, Дима?)
  • dvart   ip адрес:178.218.28.234
    дата:2014-07-28 14:57

    яркий пример того что бестолковый я человек )))) опять косарезнул. ))))))))))
    э-хе-хе
  • dvart   ip адрес:178.218.28.234
    дата:2014-07-28 15:05

    блин забыл...
    СПАСИБИЩЕ ( а то так и помру неучем)
    вот
  • olenvik   ip адрес:46.73.154.137
    дата:2014-07-28 14:46

    Полиглотство нынче в моде,
    Спрос пошёл на интеллект.
    Если ум ослиный на свободе,
    Не поможет золотой комплект...

  • dvart   ip адрес:178.218.28.234
    дата:2014-07-28 14:59

    Золотой? Золотой - поможет. ФСЕГДА
  • mashkov.poet   ip адрес:78.25.123.12
    дата:2014-07-28 15:13

    Коллекционирую фразы и слова на других языках .
    Гого патара , каргия - девочка маленькая , красивая ( по-грузински).
  • dvart   ip адрес:178.218.28.234
    дата:2014-07-28 18:07

    енто для меня недосягаемые высоты )))))))))
    Увы (((((((((
  • natalya_Kozireva   ip адрес:109.206.45.222
    дата:2014-07-28 15:48

    Так, чувствую монолог следующего кота
    будем читать с переводчиком... При таком-то хозяине... )))
    КЛАСС...
  • dvart   ip адрес:178.218.28.234
    дата:2014-07-28 18:06

    Неее. я ваш благородие в языках не разумею . был тут один толмач - немчин, так ему переводить а он лыка не вяжет. вот его в кипятке и сварили )))))))))))))))
  • lucij   ip адрес:5.228.253.1
    дата:2014-07-28 16:03


    Ну а я умею шибко
    по французски без ошибки
    "мари льен трэ панас гусэ пасэ"...
    Речь идет о чем, не знаю
    Но мал-помалу размовляю..
  • dvart   ip адрес:178.218.28.234
    дата:2014-07-28 18:04

    У меня мама французский учила и мои познания не велики что- то типа
    Un, deux, trois, je vais dans les bois. Quatre, cinq, six, je trouve baies ( так на вскидку помню)
    Ну ещё пара тройка стишков и песен.
  • Наиль Бикметов   ip адрес:95.105.39.209
    дата:2014-07-28 17:39


    С интеллектом всё в порядке -
    Спасибо умственной зарядке.
    Слова выстраиваю в ряд,
    И рифмую всё подряд.
  • dvart   ip адрес:178.218.28.234
    дата:2014-07-28 17:55

    Завидую Наильбек , по хорошему, но завидую.
  • АнЧаР   ip адрес:213.87.134.247
    дата:2014-07-28 19:11

    Wo ist dEine..."ei" читается как "ай".."gornizon"--что это за слово?..гАрнизон? это же немецкий язык? Ты спрашиваешь--где твой гарнизон?..Wie Sie Tanks,?--если все умные и понимают,значит Наиль зря мне до кучи не присвоил звание "народный дурак"..Tanks--'это же игра?...Дима,мне нравится,как ты пишешь,поэтому "5" я конечно,поставлю..Просто прошу мне истолковать то,что я не знаю..Все знают,а я тут отстал!..Обидно...
  • dvart   ip адрес:178.218.28.234
    дата:2014-07-28 20:54

    Да что тут толковать то. и так всё ясТно. Личность я сугубо приземлённая. Все мои познания в иностранной лингвистике сводятся в основном к тому чему меня в своё время научили. Фразы типа : Где ваш гарнизон? Где ваши танки? Сколько у вас ракет и пушек? И если кто-то мог прочитать Бодлера в оригинале своей девушке, то я мог только устроить допрос о её оборонном и наступательном потенциале? Это такая самоирония. Ну над кем мне ещё смеяться как не над собой.
    nicht schisen
  • люся   ip адрес:37.1.34.154
    дата:2014-07-28 20:10

    вспомнился вдруг фильм " Самая обаятельная и привлекательная"...
  • dvart   ip адрес:178.218.28.234
    дата:2014-07-28 20:55

    нееее ближе к нофелету
  • Наиль Бикметов   ip адрес:95.105.39.209
    дата:2014-07-28 22:07

    Приятно сознавать, что здесь есть те, кто ещё помнит эпоху нофелета, когда кругом - время сотовых...
  • люся   ip адрес:83.220.176.111
    дата:2014-07-28 22:26

    да? ну тогда бебакшид ,как говориться
  • dvart   ip адрес:178.218.28.234
    дата:2014-07-29 07:53

    Наиль, я ж почти анахронизм )))))))))))
  • Фдуч   ip адрес:195.131.168.190
    дата:2014-07-29 11:17

    Про "интеллект" и как его есть:
    Тут слушал на одном столичном радио передачу про модные заведения питания. Восторженная дЕвица с придыханием вещала про вновь открытый рэсторан г-жи Ю.Высоцкой (жинка А.Кончаловского). Если по сути её рассказа, то всё там не шибко впечатляет - и интерьеры спорные и кухня не ах и полуфабрикаты используют (!!!) из гипермаркетов, но... Всё равно место модное и очень нужное, правда совсем не женское, как мы ожидали. Мужское. Потому что посетителям мужчинам там, дескать, весьма приятно "талантливо выпивать под интеллектуальные разговоры". А посему - девчонки, все айда туды!
  • dvart   ip адрес:178.218.28.234
    дата:2014-07-29 20:51

    Слава богу у нет такого интеллекта который можно было бы есть. ))) Енто называется понты дороже денег )))))))))
    Фраза понравилась: талантливо выпивать.
  • Фдуч   ip адрес:195.131.168.190
    дата:2014-07-30 11:56

    мне тоже она запАла в мозг.
  • wladimir efimow   ip адрес:5.141.131.120
    дата:2014-07-29 21:46

    Не зря сатирик М.Задорнов высмеивает засилье нашего Великого и Могучего иностранными словечками. Но, что поделаешь, такая мода. А жаль. У нас и своего словарного запаса предостаточно. Ну, если только ради хохмы. Стихотворение очень актуальное и ко времени. Понравилось