Если ты один - "Living on my own" (Queen)

Порою, чувствую: сломаюсь и - в плач.
Куда идти? - ведь нет насущных задач.
Тоскливо
и пусто,
если ты один.

Порою, чувствую, что шаг мой как бег;
проблемы валятся, да - комом, как снег.
Безумье
так близко,
если ты один.

Припев:
Трали-вали, трали-вали,
на бессмыслицу не буду время тратить.
Трали-вали, трали-вали,
так одиноко, -ноко, -ноко, -ноко мне;
Лучшее конечно впереди, йе!

Порою, чувствую – советы нужны,
а нахожу себя я в облаках страны
фантазий –
так трудно
одиноким быть.

Припев:
Припев:

****************************
Оригинальный текст:

Sometimes I feel I'm gonna break down and cry
Nowhere to go nothing to do with my time
I get lonely so lonely living on my own

Sometimes I feel I'm always walking too fast
And everything is coming down on me down on me
I go crazy, oh so crazy living on my own

Refrain:
Dee do de de dee do de de
I don't have no time for no monkey business
Dee do de de dee do de de
I get so lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Got to be some good times ahead

Sometimes I feel nobody gives me no warning
Find my head is always up in the clouds in a dreamworld
It's not easy living on my own, my own, my own

Refrain:
Refrain:

За стихотворение голосовали: Cold Ways: 5 ; Махова: 5 ;