Ира, не понял...
Я про обух-противоположную сторону лезвию у топора.

А, это про ударение.
У нас все говорят обУх. (Как обУхом по голове)

А здесь правильнее: Плетью Обуха не перешибёшь.
Я думаю оба варианта ударения равнозначны.
Песенка шутливая есть: ....Можно ФУрсенко, а можно и ФурсЕнко....

Пока этот стих не родил, ощущал какой-то дискомфорт.
комментарий отредактирован автором комментария

Теперь правда не два солдата из стройбата..., а семь китайцев и лопата заменяют экскаватор. Топор им просто не доверяют, а своих работяг поизвывели.

А это заманиха такая, вот Миша, ты и попался,,,

Вадим, Спасибо Вам, за поддержку.

Михаил, Спасибо за прочтение и за колобки.

Ой, Снежа, Вы, меня прямо, ставите в неловкое положение.

Спасибо, Вам Владимир.

Наверно не теряется, а развивается, совершенствуется и обновляется. Видимо это неотвратимо и закономерно. Думаю, ассимиляцией (поглощение другим языком) это назвать нельзя.
А подтекст стиха -обидно что, прогресс в нашей стране носит вялотекущий характер, даже затихающий,а всё новое надо по новому называть. И к нам уже поступают новые, готовые вещи (или гуманитарные или социальные, понятия) , со своими названиями. Происходит заимствование.
Маша,большое спасибо за отзыв.

Ещё хуже , когда происходит замена слов. Например мне каждый раз режет слух словечко "бизнес" - ведь есть наши: работа, производство. Нет ведь везде теперь бизнес и менеджеры (не стало управленцев, или управляющих, мастеров). Вот это плохо(имхо), а может и нет.

А вообще, вспоминаю бабушку, мне было 13 , когда ей было 78 лет. Так вот её лексикон содержал многие даже старорусские слова, которые хотьплохо и воспринимались, но были понятны. А ведь она родилась в 1898 г. А тогда говорили совсем не так как сейчас или даже 50 лет назад. Например, взять документ времен Александра II. Сейчас так не говорят и не пишут официальные документы. Ещё есть политический язык....
Значит язык тоже не стоит на месте, т.е. подвижен.
А вот культура речи упала и дальше падает. (пример "..на очке всех замочим" -В.В.Путин.)