Автор: nad
Рейтинг автора: 51
Рейтинг критика: 8 629
Дата публикации - 24.02.2015 - 06:51
Другие стихотворения автора
Рейтинг 4.9
| Дата: 12.10.2013 - 15:33
Рейтинг 4.9
| Дата: 25.10.2013 - 18:45
Рейтинг 3
| Дата: 06.11.2015 - 22:05
Рейтинг 5
| Дата: 17.11.2013 - 10:03
Рейтинг 4.4
| Дата: 12.07.2013 - 12:02
Рейтинг 4.8
| Дата: 01.03.2014 - 16:06
Рейтинг 5
| Дата: 02.11.2013 - 11:53
Рейтинг 0
| Дата: 02.11.2015 - 12:26
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

Гимн украинских школьников

Автор Надежда Сергиянская


Є найкращою наша школа!
В Україні це знають діти!
Кращих шкіл не знайти ніколи!
Рідна школа – найкраща в світі!

Приспів:
Школа радості та щастя
Від незгоди захищає.
Серед бурь, вітрів, ненастя
Жити правильно навчає.

Школа учнів поважає,
Бо вони трудівники!
Тут чеснотою вважають
Працелюбність всі батьки!

Приспів:
Школа радості та щастя
Від негоди захищає.
Серед бурь, вітрів, ненастя
Жити правильно навчає!

Мудрі та шляхетні дуже
В рідній школі вчителі!
Допоможуть завжди друзі
І дорослиим, і малим

Приспів:
Школа радості та щастя
Від незгоди захищає.
Серед бурь, вітрів, ненастя
Жити правильно навчає.
Ми малюєм гарно, жваво!
І історію вчимо
Української Держави –
Рідних місць, де живемо

Приспів:
Школа радості та щастя
Від незгоди захищає.
Серед бурь, вітрів, ненастя
Жити правильно навчає.

Є доріг чимало в світі,
Безліч гідних є занять!
Але всі батьки і діти
Будуть школу пам’ятать!

Приспів:
Школа радості та щастя
Від незгоди захищає.
Серед бурь, вітрів, ненастя
Жити правильно навчає.

За знання, за дружбу, мрії –
Рідній школі дяка й шана!
Хай збуваються надії!
У житті все буде гарно!

Приспів:
Школа радості та щастя
Від незгоди захищає.
Серед бурь, вітрів, ненастя
Жити правильно навчає.






перевода нет. Если кто-то из польских, российских, казахских, китайских, литовских, французских,английских коллег захочет перевести, буду только рада и опубликую свой вариант перевода

Ну а если на аргентинский или латынь....
Наверное, тоже буду рада

  • Currently 0.00/5

Рейтинг стихотворения: 0.0
0 человек проголосовало

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
  • Panikovskii   ip адрес:193.233.144.5
    дата:2015-02-24 09:53

    БАСЕНКА ДЛЯ УКРАИНСКИХ ДЕТЕЙ
    ПРО КРОВОЖАДНЫХ И ЗЛЫХ МОСКАЛЕЙ
    (читать в школе, о к-рой речь у поэтессы)

    Однажды акула на пляж заплыла.
    Голодной и злой та акула была.
    Хотелось ей съесть и людей на песке,
    И тех, кто прибой оседлал на доске.

    Акула раскрыла огромную пасть -
    Мамаши с детишками могут пропасть!
    Кто деток спасёт? Кто её обхитрит?
    Трагедию страшную кто отвратит?

    И сотник Мыкола не дрогнул в тот миг,
    Вруках у него промелькнул дробовик,
    Фонтаном из чудища брызнула кровь ...
    Народ выражает Мыколе любовь.

    .................................................................

    Коль нация с армией сжаты в кулак,
    Не страшен державе такой лютый враг.
    Солдаты Украйны наточат штыки,
    Российской акуле проткнут плавники!

    Им НАТО точила для этого даст,
    Ведь НАТО друзей никогда не предаст!
    И станете, детки, вы резво скакать,
    Но только мне, чур: москалей - проклинать!
  • nad   ip адрес:46.149.94.76
    дата:2015-02-24 10:00

    и не стыдно АБОРНИЕВЩЕНОЙ ЗАНИМАТЬСЯ? вРОДЕ ИНТЕЛЛИГЕНТНЫМ ПОКАЗАЛСЯ....И ВРОДЕ ЧЕЛОВЕКОМ......
  • nad   ip адрес:46.149.94.76
    дата:2015-02-24 10:09

    этот стих гимн всех украинских школьников, потому что у нас в стране дети доверяют взрослым и искренне верят, что если родители записали в эту школу, значит, она самая лучшая)
  • Panikovskii   ip адрес:193.233.144.5
    дата:2015-02-24 14:29

    "и не стыдно АБОРНИЕВЩЕНОЙ ЗАНИМАТЬСЯ" - абсолютно не стыдно. И ПОЧТИ серьёзно - в Николаеве, к Вашему сведению, милые дети делали кондитерские изд. в виде головы ВВП. ДЛЯ НИХ И БАСЕНКА - ПОНЯТНО!!?
  • Panikovskii   ip адрес:193.233.144.5
    дата:2015-02-24 15:08

    @І історію вчимо
    Української Держави –@ Вах! Гарно "вчимо".
  • Алексей Лазарев   ip адрес:89.109.10.4
    дата:2015-02-25 20:44

    Стих должен быть удален! За разжигание межнациональной розни. Админы следите за информацией внимательней. А автору хочу сказать , вы одних унижаете,но перед другими сами готовы унижаться! А если без лирики ,стих г.о.в.н.о. как худ.произведение.
  • hajyuse   ip адрес:195.191.59.76
    дата:2015-02-25 22:09

    как секретарь международного авторского проекта Надежды Сергиянской настойчиво рекомендую воздержаться от агрессивных и разжигающих межнациональную вражду комментариев

  • Алексей Лазарев   ip адрес:89.109.10.4
    дата:2015-03-06 18:59

    Чего ты там секретарь?!Не смеши.
  • hajyuse   ip адрес:195.191.59.76
    дата:2015-02-25 22:21

    также привожу построчный перевод

    "
    Введите текст или адрес веб-сайта либо переведите документ.
    Есть лучшей наша школа!
    В Украине это знают дети!
    Лучших школ не сыскать никогда!
    Родная школа - лучшая в мире!

    Припев:
    Школа радости и счастья
    От несогласия защищает.
    Среди бурь, ветров, ненастий
    Жить правильно учит.

    Школа учеников уважает,
    Потому что они труженики!
    Здесь добродетелью считают
    Трудолюбие все родители!

    Припев:
    Школа радости и счастья
    От непогоды защищает.
    Среди бурь, ветров, ненастий
    Жить правильно учит!

    Мудрые и благородные очень
    В родной школе учителя!
    Помогут всегда друзья
    И дорослиим и малым

    Припев:
    Школа радости и счастья
    От несогласия защищает.
    Среди бурь, ветров, ненастий
    Жить правильно учит.
    Мы рисуем хорошо, живо!
    И история учим
    Украинского государства -
    Родных мест, где живем

    Припев:
    Школа радости и счастья
    От несогласия защищает.
    Среди бурь, ветров, ненастий
    Жить правильно учит.

    Есть дорог немало в мире,
    Множество достойных является занятий!
    Но все родители и дети
    Будут школу памяти!

    Припев:
    Школа радости и счастья
    От несогласия защищает.
    Среди бурь, ветров, ненастий
    Жить правильно учит.

    За знания, за дружбу, мечты -
    Родной школе благодарность и уважение!
    Пусть сбываются надежды!
    В жизни все будет хорошо!

    Припев:
    Школа радости и счастья
    От несогласия защищает.
    Среди бурь, ветров, ненастий
    Жить правильно учит.
    "
  • Panikovskii   ip адрес:193.233.144.5
    дата:2015-02-26 13:57

    И история учим Украинского государства -"" - madame, укро-школа это уже предмет интернет шуток типа: "если в укро- учебнике истории встретилось верное утверждение, знайте - это опечатка". Но - всей Европе уже не до шуток!* За 23 года "Неньки" выращено поколение бандерлогов, двуногих зверей, намно-о-о-го превзошедших молдаван в их войне с Приднестровьем в 1991 г. В этих условиях заниматься ТАКИМ хвастовством - это быть словоблудами и я буду повторять это под угрозами любых банов (в конце концов, не я начал 1-м эту тему).
    * - Борис Мариан "ОТСТУПНИКИ", "Лит. Газета", лето 2014 - см. через Google
  • hajyuse   ip адрес:46.149.90.76
    дата:2015-02-27 01:14

    Как секретарь международного творческого проекта КЛАСС ЭКСПРОМТ , уточняю: писатель, художник и дизайнер Надежда Сергиянская, написав стих, по просьбе украинских учителей, в целях стабилизации и оптимизации настроения в украинских школах и развития у подрастающего поколения общечеловеческих ценностей, не имела целью открытие на странице размещения стиха открывать какого-либо рода политические прения, для этого уже существует достаточно различных изданий.
    Пиариться же таким образом, размещая свои домыслы на странице у известного человека, это ещё более гадко, нежели обсуждать политику, напившись вхлам в пивнушке.
    Ежели кому нравятся политические темы, вперёд, избираться в стране, где живёте либо становиться журналистом и делать политические обзоры.
    Что же касается личных выпадов и оскорблений....да ещё накануне женского праздника.........просто радуйтесь, что Надежда Сергиянская не любит обращаться в разные инстанции или жаловаться коллегам.....
    Потому что бан это внутрисайтовскийспособ приведения в чувство особо нарушающих правила .
    Есть ещё Европейский Суд по Правам Человека,
    Интернациональный Союз Писателей, Союз художников Украины, Российский Союз Писателей и замечательный проект Класс Экспромт.
    Да и гражданам той страны, где живут такие вот писаки, которым для того, чтобы прочитали то, что они намарали, непременно нужно нагадить на странице у женщины, соотечественникам такого писаки, независимо от того, простые граждане эти соотечественники или занимают видные посты, должно быть стыдно за поведение таких недостаточно совершенных личностей.
    Уже не новость, когда перед Надеждой Сергиянской извиняются не сами те, кто допускает такие неблаговидные поступки, а более совершенные и талантливые личности, которым попросту стыдно за своих соотечественников.
    В общем, за поведение некоторых писак на этой страничке уже извинились, правда, не сами писаки, а их талантливые соотечественники) и предложили очень симпатичную компенсацию, правда, не в денежном эквиваленте, но это даже лучше.
  • Panikovskii   ip адрес:193.233.144.5
    дата:2015-02-28 09:59

    "не имела целью открытие на странице размещения стиха открывать какого-либо рода политические прения," - это понятно. Но, с другой стороны, идет война. De facto между РФ и Украиной. По моему глубокому убеждению, воспарить над ней не дано из нам никому. Либо Вы за Хунту , либо против. И прежде, чем призывать украинских школьников "вчимо Української Держави", неплохо осознать всё-же, что сегодняшние их учебники лживы от начала до конца. Если хотите, дам ссылку на статью с разбором учебника истории братьев Капрановых. Но не сейчас.
  • hajyuse   ip адрес:46.149.92.76
    дата:2015-02-28 15:22

    Как секретарь проекта КЛАСС ЭКСПРОМТ, НАПОМИНАЮ,
    что всё общение с Надеждой Сергиянской отныне будет контролироваться проектом. Вам же могу посоветовать что-то делать для скорейшего урегулирования ситуации, опасной для всех жителей планеты либо заниматься своим делом, а не пиариться на людском горе.
    Можете обращаться ко мне просто Мила и на "ты", просто ненавижу официоз

  • hajyuse   ip адрес:46.149.92.76
    дата:2015-02-28 15:22

    С сегодняшнего дня эту страницу веду я , как секретарь авторского проекта Надежды Сергиянской КЛАСС ЭКСПРОМТ
    Мой псевдоним Мила
    С Надеждой Сергиянской можно будет пообщаться, предварительно договорившись
    В друзья можно добавляться всем желающим
    ЗДЕСЬ БУДУТ ПУБЛИКОВАТЬСЯ НОВОСТИ, РАЗНЫЕ СТИХИ, СОВЕТЫ, ИДЕИ, КУЛИНАРНЫЕ ОТКРЫТИЯ И МНОГОЕ ДРУГОЕ
    а сейчас
    вашему вниманию предлагается рассказ
    Автор Мила
    "Такая вот ерунда получилась

    hajyuse ip адрес:46.149.92.76
    дата:2015-02-28 14:17
    маниакально-агрессивно настроенный молодой человек, представившийся как Сергей Кириллов, выклянчил у мировой писательницы, украинской художницы и французского дизайнера Надежды Сергиянской стих

    Настроение
    Настроение хреново,
    Это, в общем-то не ново.
    Злы татарове придут,
    Мёду точно не дадут.
    Ну а если парни рашен,
    Тоже жизнь не станет краше.
    Вот Французский Легион...
    Может быть поможет он
    Как-то выришить проблему,
    Разобраться в этой теме

    Платить за стих этот простой русский парень отказался, мотивируя это тем, что украинские женщины что-то съели российское.
    Надежда Сергиянская решила не требовать гонорар через суд. Но с сегодняшнего дня будет внимательно следить за происхождением продовольственных товаров потребления.
    Потому что действительно, не однажды угощалась гостинцами, привезёнными родичами из России.... Правда, думает, что Сергей Кириллов не имеет к этим гостинцам никакого отношения.Но мало ли..Вдруг он тот самый друг, который чехоню к пивку, выловленную в Каме предложил передать в качестве изысканного угощения..........Ну, в общем, эти 888 долларов за стих идут в счёт компенсации..за рыбку..........
    И больше никаких подарков!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ни от кого!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Никому!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Близким будут сюрпризы) )))))))))))))))
    а вот такие респонденты агрессивные......пускай записываются в проект КЛАСС ЭКСПРОМТ........и учатся сами стихи писать
    Ответить Пожаловаться

    hajyuse ip адрес:46.149.92.76
    дата:2015-02-28 14:21
    сегодня Надежда Сергиянская отказалась от выезда в Германию на пмж.
    Сказала, что не против попрактиковаться в дизайне, если Франция предоставит проживание и питание на 12 личностей на пять месяцев, чем немало огорчила предлагавшего выезд в Германию.......
    Но, как там говорится, в одном стихе Надежды Сергиянской "немало в жизни огорчений....но есть и радостных мгновений....неповторимые моменты."
    Ответить Пожаловаться

    hajyuse ip адрес:46.149.92.76
    дата:2015-02-28 14:24
    Сергей Кириллов вот так прокомментировал данную ситуацию "
    цитата
    "Кириллов Сергей
    Сало у меня своё, вашего не брал. Жрите то, что вам америкосы дадут. А, именно, хуй сосит""
    Ответить Пожаловаться

    Ну что можно ответить этому обкурившемуся травки молодому человеку.......Да и пожаловаться вроде не на что........Хочется только посоветовать его родителям или бывшей жене выпороть его хорошенько, чтобы впредь, был умнее и вежливее"
    Комментировать
  • hajyuse   ip адрес:46.149.92.76
    дата:2015-02-28 15:28

    Впрочем, если в городе, где проживает этот Сергей Кириллов, есть представители казачества........воспитательный процесс обойдётся без вмешательства родителей этого наркомана и без вмешательства бывшей жены этого извращенца
  • hajyuse   ip адрес:46.149.92.76
    дата:2015-02-28 15:30

    да, в пректе КЛАСС ЭКСПРОМТ курение травки приравнивается к употреблению наркотиков, а оральный секс считается извращением
  • hajyuse   ip адрес:46.149.89.76
    дата:2015-03-01 08:55

    Француз?
    Надежда Сергиянская
    Вчера зашла проверить почту , насчёт откликов на объявление о работе.
    Ну и мысль меня посетила, что я там фоток своих навыставляла на мой мир и работопредлагатели потенциальные на фотки смотрят и не торопятся предлагать работу.....типа хилая сильно, круги синие под глазами. Ну поубирала фотки.
    Но я не об этом.
    Там парень один с разговором в агенте пристал, агрессивный такой. То бендеровкой называл, то пророссийской. Типа так: "ты бендера" "да не, я точно не бандера" "ну тогда ты пророссийская" А потом заявил, что всем украинкам надо снимать трусики. потому что они скоро придут. Хотя я так и не поняла, кто они.
    Муж бывший тренировал меня на случай всяких недоразумений. Ну, мне нравится в одиночку собирать грибы в лесу, плавать в безлюдных местах в Десне топлесс, иногда я хожу в ночную аптеку, а иногда по темноте в супермаркет за шоколадкой или мороженым. Счас, правда, не хожу по темноте, потому что денег нет на шоколадки и мороженое.
    Но когда-то, когда я была замужем, сексом мы практически не занимались, несколько раз только за все годы супружеской жизни.
    Но вот тренировками достаточно часто. Что самое интересное, бывший, тогда ещё не бывший муж был совершенно прав. Вернее, оказался прав. Насчёт того, что вполне возможно, что и в нашем тихом мирном городе могут появиться извращенцы.
    Хотя тот парень , что вчера, он написал, что не извращенец, а просто мы у них чёто-там взли или съели и теперь нужно снимать трусики.
    Но что потом, этого мне так и не удалось выяснить, он устал уже со мной переписываться.
    Но, зайдя на мой мир постирать фотки, я поняла, что он пробовал объясниться мне в любви, но боялся оказаться то ли показаться слишком старым.
    Ну потому что он там такую фотку похвалил, девчонка лет пятнадцати в трусиках и топике...Меня чуть не вытошнило......В смысле "Лолита " вспомнилась.
    Ну и я поняла, что даже если он ту фотку похвалил специально , чтобы у меня напрочь исчезло всякое желание с ним переписываться, оно правда исчезло. Ну и встречаться тем более. А тем более делать его телезвездой. Оно мне надо.........Я тружусь над имджем тех парней, которые хорошо относятся к женщинам и не ставят класс на фотках раздетых девочек.
    А тренировки с бывшим мужем, когда он ещё не был бывшим..Даже не знаю, кто на такое способен . Но не простой российский парень, это точно. Ну и конечно, не украинец, нашим парням такое и в голову не приходит.
    Может, француз?
    Надо будет поинтересоваться у знакомого француза что ли.Хотя......он слишком мне нравится, чтобы шокировать такими вопросами.
    Ну и .вчера я думала, что парней нужно до 35 лет детьми считать......а сегодня пришла к выводу, что всех парней нужно считать детьми до 46 лет.
    Ну и за любые преступления не в тюрьму садить, а наказывать ремнём на площади. Больно и сильно. Чтобы не хотелось повторять гадости, услышанные по телеку или пугать чем-то женщину ил пиариться за счёт известных людей или провоцировать на интервью или выслуживаться перед своим начальством.
    В общем, Серенький, хоть ты и в России, радуйся, если в твоём городе нет казаческих формирований, а то несколько лет назад мне один парень ( не дитё) обещал, что если кто такие слова, как ты мне вчера в агенте, то на площади ..........ну ты понял. И мне даже не нужно тому парню ничего писать, у него пароли от всех моих почтовых ящиков.
    Ну и ты сам виноват, я не собиралась тебе вчера писать ничего.
    Впрочем, чего это я всё объясняю.........Проверю-ка лучше почту, этот ящик у меня специально для поиска подработки какой-то был заведён
    Да и вообще, кто у меня в друзьях, где бы ни было, на мой мир, одноклассники, литсайты, дугие сайты, от которых даже и пароли затерялисб , в общем можете просто уходить из друзей, если так вам комфортней, но идею вот такой неприятный разговор, как вчера тот парень, просто реализуйте с кем-либо другим.
    Просто если бы я хотела заниматься политикой и рассуждать на политические темы, то баллотировалась бы в депутаты либо трудилась в сфере политической журналистики.
    Но мне это неинтересно


    © Copyright: Надежда Сергиянская, 2015
    Свидетельство о публикации №215022800429
    Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Редактировать / Удалить
    Рецензии
    Написать рецензию
    Написано сумбурно и не последовательно. Такое впечатление что в момент написания вы были под...... ну вы поняли.

    Вячеслав Семёнов 01.03.2015 06:51 • Заявить о нарушении правил / Удалить
    Добавить замечания
    К наркотикам отношусь крайне отрицательно. В момент написания хотела и ставила целью написать именно вот так, как написано, сумбурно и чтобі вот такое впечатление у читателя. Значит, получилось. Спасибо за прочтение и отзів!

    Надежда Сергиянская 01.03.2015 08:47 Заявить о нарушении правил / Удалить
    прототип рассказа , крайне агрессивный тип, принёс свои извинения проекту, правда, после вмешательства мужского контингента коллектива, а в плане компенсации его фото с надписями, неоднозначно повествующими, кто он , станет обложкой книги "Спирт"

    Надежда Сергиянская 01.03.2015 08:52
  • hajyuse   ip адрес:46.149.89.76
    дата:2015-03-01 10:51

    Кто считает свои произведения достойніми , чтобі по ним изучали новейшую мировую литературу, присілайте заявки
  • Panikovskii   ip адрес:193.233.144.5
    дата:2015-03-02 12:03

    "Что же касается личных выпадов и оскорблений....да ещё накануне женского праздника.........просто радуйтесь, что Надежда Сергиянская не любит обращаться в разные инстанции или жаловаться коллегам..... " + "не пиариться на людском горе." - и в мыслях не было. Считайте, я просто неудачный подражатель. Поэту Борису Херсонскому (Одесса, член росс. пэн-клуба) подражатель. Замолчит Херсонский - замолчит фтему и Паниковский. Всяческих успехов!
  • nad   ip адрес:46.149.82.76
    дата:2015-04-04 20:00

    на любой язык переводить стих запрещено
  • nad   ip адрес:46.149.82.76
    дата:2015-04-04 20:02

    впрочем, как и другие стихи автора Nadezhda Sergiyanskaya