В данном случае он шутливый (просто обыгрываются устойчивые выражения), но иногда это вполне реально бывает со мной...

Во-первых, название стихо допускает именно самолюбование (селфи, если хотите), а, во-вторых, это же всего лишь применение разных клише, связанных с понятием "сам", "себя", "собой", "себе" и т.д.
А слово "Аншлаг" изначально означает извещение о чём-то (например, о том, что все билеты проданы). Аншлаг - это ИЗВЕЩЕНИЕ. И в данном случае я извещаю о том, что "вышел из себя". То, что я его "прибил", только усиливает степень моего раздражения, а воспринимать буквально, естественно, нельзя... Спасибо за внимание!

ops:
Упссс! По поводу "селфи" я не в "претензии", отнюдь, напротив, я как бы признаю возможность такого "нероновского" самолюбования, и тем восхищаюсь

Спасибо за подробное разъяснение про изначальное значение слова "аншлаг", я - тупица (в подсознании где-то вертелось сомнение, но полазить по словарям - не взбрело в голову).
И... простите моё невежество.

Всего Вам наилучшего.

Да что Вы, коллега! Вы очень здорово во всё проникаете, и извиняться Вам абсолютно не за что! Мне дорого Ваше внимание!