Автор: иоган
Рейтинг автора: 196
Рейтинг критика: 12 169
Дата публикации - 27.04.2018 - 13:15
Другие стихотворения автора
Рейтинг 0
| Дата: 24.09.2018 - 23:16
Рейтинг 3
| Дата: 03.08.2018 - 08:28
Рейтинг 3
| Дата: 15.12.2009 - 21:55
Рейтинг 2.7
| Дата: 05.07.2018 - 07:16
Рейтинг 0
| Дата: 24.09.2019 - 23:25
Рейтинг 2.3
| Дата: 24.08.2018 - 15:25
Рейтинг 0
| Дата: 23.04.2018 - 10:54
Рейтинг 5
| Дата: 27.08.2018 - 10:33
Рейтинг 4.5
| Дата: 18.06.2016 - 13:40
Рейтинг 3.5
| Дата: 25.07.2018 - 11:35
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

Sаdаko's Cursе.

В существовании тусклом своем,
плачет внизу очень тихо она,
жизнь иногда ужасала ее,
Память лишь проклятой жизнью полна.
Страдание в Демоничных очах,
и Богохульство ее колдовства,
вырвав на время у Смерти Очаг,
собственной жизни в которой мертва.
Хоронит жизнь преданная Любовь,
внутри гниет Ключевая Вода,
не нарушая кислотный баланс,
Падальным Червям ее Живота.

(Моя попытка перевода с Англ-го и стихотворного оформления песни группы Nеcrophаgiа - Sаdаko's Cursе из альбома Goblins bе thinе).

За стихотворение голосовали: irida: 5 ;

  • Currently 5.00/5

Рейтинг стихотворения: 5.0
1 человек проголосовал

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
  • иоган    дата:2018-04-27 13:16
    Бэксайд альбома Goblins bе thinе группы Nеcrophаgiа.
  • иоган    дата:2018-04-27 13:19

    Фото участников Группы.
  • irida    дата:2018-04-27 17:19
    Вы меломан ? Это видно. Мы с вами в этом похожи. Спасибо за тему.
  • иоган    дата:2018-04-27 21:02
    Вы совершенно правы, Меломан это то что ближе всего подходит к определению специфики моего творчества.Хотя образ Меломана видится как образ Клубного тусовщика,но все это и друзья музыканты,и цифровые и кассетные пучины Музла которым мы жили,и обмены и абгрэйды Гитар ,Барабанов и прочьего музык.Стафа, все это было в моем Университ. прошлом.В последнее время у меня интерес к музыке в большей степени этимологический и семантич.и не к ней одной.Спасибо!.
  • иоган    дата:2018-04-27 21:06
    Забыл, спасибо за оценку!.
  • Наиль Бикметов    дата:2018-05-02 11:17
    Ваши музыкальные пристрастия впечатляют.
    Более тридцати лет собираю фонотеку. От Элвиса и Битлз до клубняка. А сейчас только в формате FLAC.
    Музыка способствует моему мироощущению и написанию стихов также.
    Берегите себя, Иоган.
  • иоган    дата:2018-05-05 11:28
    Несмотря что я Отпрыск Касетно Бабинной эпохи,но весьма рад что Виниловый Нимб над головой Рокн-рольных Богов вколыхнул ваше Наильбек творческое чувство.Хотя не в Нимбах дело,такую катализацию эмоций ,вкупе с прогрессивной лирикой врядли могло заменить одно только чтение к примеру Гете даже из его цикла Бури и Натиска. Элвисы и Битлы в вашей фонотеке шестидесятника это так же естественно как экземпляр Альцидес Аронтеса в коллекции Энтомолога. Но если на ваших полках затесались так же винилы - Thе Doors, Pink Floyd,Кing Krimson,Yеs, Dirе Strаits,неговоря уже про Grеаtful Dеаd, Вlаck Sаbbаth и Iron Вuttеrflаy,то думаю что ни один другой форматный носитель с современными на нем Апологетами уже не заменят этих Столпов,тем более что все они выросли на Битловской психоделике,но правда ушли немного дальше ее.Спасибо берегите и вы себя, дабы общий так сказать Орфей нашего литсайта не завыл Серым Волком на Луну.