Автор: silver40
Рейтинг автора: 315
Рейтинг критика: 2 508
Дата публикации - 05.07.2011 - 13:55
Другие стихотворения автора
Рейтинг 4.7
| Дата: 10.06.2010 - 02:50
Рейтинг 5
| Дата: 21.08.2010 - 14:21
Рейтинг 5
| Дата: 02.05.2013 - 22:44
Рейтинг 4.7
| Дата: 16.06.2010 - 02:33
Рейтинг 4.8
| Дата: 09.05.2015 - 14:18
Рейтинг 5
| Дата: 25.01.2014 - 22:55
Рейтинг 4.6
| Дата: 13.10.2010 - 01:43
Рейтинг 5
| Дата: 22.02.2013 - 20:56
Рейтинг 4.8
| Дата: 11.06.2012 - 17:28
Поиск по сайту
на сайте: в интернете:

Згадав я неньку Украину.


Згадав я неньку Украину
Згадав я неньку Украшну .
Там десь булла моя родина.
Там я стрибав з високой кручи,
Де Буг тече с Днипром ревучим
Детинство босоноге с теплим хлибом
Та перши вирши диво-дивом.
Сады вишневи ,яблуни пахучи.
Поля пшенычни, хвилей ген могучей.
Стоять тополи понад шляхом.
Старенький дим з надийным дахом..
Мий Миколаив, дэ ковались корабли
На всих морях як лебиди плылы.
Над стрихою лелека пролитав,
Та щось мени ласкав о прокричав.
Там булла молодисть моя .
Там пароплавство було, та мои дуззя.
Там Чорне море, мий перший пароплав.
Одеськый порт, дивчачий смих лунав.
Згадав я неньку Украину,
Та першу ту мою дивчину.
Наш дим старий надийный дах.
Та я в ночи лечу, як птах.

За стихотворение голосовали: the smell of the soul: 5 ; БукоФка: 5 ; v2810475: 5 ; Легионер: 3 ; Luda Ivanovskaya: 5 ; : 5 ;

  • Currently 4.67/5

Рейтинг стихотворения: 4.7
6 человек проголосовало

Голосовать имеют возможность только зарегистрированные пользователи!
зарегистрироваться

 

Добавить свой комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
  • Гость   ip адрес:95.58.201.156
    дата:2011-07-05 14:15

    ...
    Очень красиво и напевно, спасибо.
    Это привет из Николаева и Донецка:
    Дороги
    http://files.gw.kz/pn4xzcg3u9.html
  • silver40   ip адрес:92.78.129.99
    дата:2011-07-05 17:21

    И Вам большое спасибо. Конечно жаль нет украинского шрифта. Это "гости" из прошлого. С лучшими пожеланиями.
  • Гость   ip адрес:95.58.201.156
    дата:2011-07-05 18:48

    Это мой племянник и его друзья.
    http://files.gw.kz/9eg9b69t1t.html
    Наш дим старий надийный дах.
    Та я в ночи лечу, як птах.
  • Легионер   ip адрес:178.150.93.172
    дата:2011-07-05 16:19

    Я вижу у вас нет украинской раскладки клавиатуры...Но в английской же есть буква "i",которую можно использоватьА то у вас вышло и не по-русски,и не по-украински
  • Дядя Вася   ip адрес:94.153.171.159
    дата:2011-07-05 16:43

    Да дело не в раскладке)
  • silver40   ip адрес:92.78.129.99
    дата:2011-07-05 17:24

    Легионеры как всегда правы. Из всех зол выбрано удобное. Может что-то еше заметили?? Спасибо. С лучшими пожеланиями
  • Легионер   ip адрес:178.150.93.172
    дата:2011-07-05 18:23

    Слово "булла" пишется с одним "л".Слово"родина"в переводе "семья".А Родина(то есть земля где родился) в переводе "Батькiвщина".Масса помилок(ошибок):"дИтинство", ""хвилеЮ ген могутНЬОЮ" и т.д.Вы заменили украинские буквы на одинаково произносимые русские,но получилось не очень.Мне стало обидно за "рiдну мову".Хотя я,как житель Восточной Украины,общаюсь в жизни на русском языке,считая его родным,но "володiю i державною мовою"(владею государственным языком).И поэтому мне кажется,что желание использовать,может подзабытый вами,украинский язык для написания стиха-неплохо.Но вот корябать его не стоит.Це моя думка.Дякую.
  • silver40   ip адрес:92.78.129.99
    дата:2011-07-05 19:03

    Большое спасибо .Я конечно давно писал по украински в 1950 году.,но Тарас Григорьевич. если не ошибаюсь . писал Днипро могучый. Всэ ривно ЩИРО ДЯКУЮ. за допомогу
  • v2810475   ip адрес:109.87.106.114
    дата:2011-07-05 18:58

    Красивое и напевное стихотворение!
  • Легионер   ip адрес:178.150.93.172
    дата:2011-07-05 20:46

    "Заповiт" Т.Шевченко

    Як умру, то поховайте

    Мене на могилі

    Серед степу широкого

    На Вкраїні милій,

    Щоб лани широкополі,

    І Дніпро, і кручі

    Було видно, було чути,

    Як реве ревучий.

    Як понесе з України

    У синєє море

    Кров ворожу... отойді я

    І лани і гори —

    Все покину, і полину

    До самого Бога

    Молитися... а до того

    Я не знаю Бога.

    Поховайте та вставайте,

    Кайдани порвіте

    І вражою злою кров’ю

    Волю окропіте.

    І мене в сем’ї великій,

    В сем’ї вольній, новій,

    Не забудьте пом’янути

    Незлим тихим словом.

    А вообще-то деление на украинцев,русских,белорусов мне противно.Спасибо вам за понимание.Не обижайтесь на оценку
  • silver40   ip адрес:92.78.129.99
    дата:2011-07-06 01:18

    Дуже прыемне спилкування.. Многие поймут лет через пять десять сколько потеряло содружество. А сейчас "зелень" правит бал. Мудрость где-то загуляла в нефте-газовых лабиринтах. ПЕЧАПЬНО!!!!
  • Гость   ip адрес:95.58.209.104
    дата:2011-07-07 01:24

    ...
    Ув. silver40, вы не могли бы убрать 2 из трёх ваших комментария на моей страничке:
    http://stihidl.ru/poem/101687/
    Заранее благодарю вас.
  • silver40   ip адрес:92.78.131.45
    дата:2011-07-08 01:02

    Ув zaza! То ли я незнаю как это делаь,то ли невозможно.
    Не получается . Прошу простить великодушно. Попрошу помощи у профи