Воробей мой, воробей (антиДельвиг)

Оригинал:
Дельвиг Антон
Соловей мой, соловей

Соловей, мой соловей,
Голосистый соловей!
Ты куда, куда летишь,
Где всю ночку пропоешь?
Кто-то бедная, как я,
Ночь прослушает тебя,
Не смыкаючи очей,
Утопаючи в слезах?
Ты, лети мой соловей,
Хоть за тридевять земель,
Хоть за синие моря,
На чужие берега;
Побывай во всех странах,
В деревнях и в городах:
Не найти тебе нигде
Горемычнее меня.
У меня ли у младой
Дорог жемчуг на груди,
У меня ли у младой
Жар-колечко на руке,
У меня ли у младой
В сердце миленький дружок.
В день осенний на груди
Крупный жемчуг потускнел,
В зимню ночку на руке
Распоялося кольцо,
А как нынешней весной
Разлюбил меня милой.


Воробей, мой воробей,
Неказистый воробей!
Никуда ты не летишь,
Песен ночью не поешь!
Люди, так же, как и я,
В ночь не слушают тебя,
Понапрасну из очей
Не покатится слеза.
Не лети, мой воробей,
Ни за тридевять земель,
Ни за синие моря,
На чужие берега!
Не бывай во всех странах,
В деревнях и в городах:
Не найти тебе нигде
Бестолковее себя.
У меня же у седой
медный крестик на груди,
У меня же у седой
Нет колечка на руке,
У меня же у седой
В сердце маленький дружок -
В день осенний на груди
Сделал дырочку хирург,
А за это я с руки
Сняла с камушком кольцо,
А как нынешней весной
Поломался клапан мой…

За стихотворение голосовали: iskatel: 1 ; : 1 ; selena: 5 ; Emileps: 5 ; RITA: 5 ; : 5 ; eimerkulova: 5 ; Alex-1151: 5 ; v2810475: 5 ; : 5 ; marianna.ya: 5 ; Махова: 5 ; писуля: 5 ; aleksandr0915: 5 ; Наиль Бикметов: 5 ; semenytch48: 5 ;