Sedulius Scottus *Ad eundem Hartgarium* (перевод отрывка из стихотворения).

Время, уносят тебя вдаль лебединые крылья,
Мчит колесница твоя к полюсу сферы небесной.
Вот сентября уже нет, за ним и октябрь исчезает;
Тянутся осени дни, к своему устремляясь пределу.
Землю уже покрывает зима ледяною корою,
И облаками туманными скроет печальные воды.
----------------------------------------
Temporis iam volitant cycnicis fugientia pennis,
Gliscit plaustrigeri concava sphera poli,
Fugit September, properans October anhelat,
Autumnus finem tendit ad usque suum,
Cana hiemps celerat glacialibus horrida crustis
Et fert nubigenis nubila tristis aquis.

За стихотворение голосовали: Tatyana.stg: 5 ; babavuda: 5 ; : 5 ; Алёнка80: 5 ;