Кобра. Огден Нэш. Перевод

Перевод:

Тварь эта - пасть наполнит ядом
И, как кишка, виляет задом.
Кто коброй мнит себя без спроса,
Тот попадёт в её отбросы.

Оригинал:

Ogden Nash. THE COBRA

This creature fills its mouth with venоm
And walks upon its duodenum.
He who attempts to tease the cobra
Is soon a sadder he, and sobra.

За стихотворение голосовали: Владимир Кокорин: 5 ;